Aktivitäten - activités - activities

1. Projekte

Aktuelle Forschungsprojekte / projets de recherche en cours

• DARIAH: Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (Projektmitarbeiter, 2011-). Mitarbeit im Bereich "Forschung und Lehre" sowie auf europäischer Ebene. DARIAH-DE unterstützt und erweitert die Nutzung digitaler Methoden in den Geisteswissenschaften.
• CLARIN-D, Fach-AG Andere Philologien (Mitglied der Arbeitsgruppe, 2011-). Leitung des Kurationsprojekts "Parallelix - Web-basierte Erstellung und Nutzung von Paralleltexten". Kurationsprojekte entwickeln relevante Sprachressourcen oder Tools und machen sie in der CLARIN-Infrastruktur verfügbar.
• Bérardier de Batauts Essai sur le récit (Leitung des Editionsprojekts, 2008-2012). Frei zugängliche, kommentierte Ausgabe des Essai sur le récit, ou entretiens sur la manière de raconter (1776) von Bérardier de Bataut.
• TEICHI Framework - TEI for Drupal Module (Konzeptionelle Leitung des Projekts, 2009-2012). Entwicklung eines Tools zur Publikation von TEI-enkodierten Dokumenten mit Drupal, in Kollaboration zwischen Literaturwissenschaft (Christof Schöch) und Praktischer Informatik (Lutz Wegner, Sebastian Pape).

Abgeschlossene Projekte / projets passés

• L’écriture descriptive dans le roman français, 1760-1800 (Dissertation, 2004-2008). Dissertation in französischer Literaturwissenschaft über La description dans le roman français de la seconde moitié du dix-huitième siècle. Betreut von Prof. Dr. Franziska Sick und M. le Prof. Michel Delon (binationale Promotion Kassel – Paris-IV), verteidigt im Oktober 2008. 
• Situation et représentation dans l’oeuvre de François Bon (Magisterarbeit, 2002). Magisterarbeit, unter der Leitung von Prof. Dr. Joseph Jurt, Universität Freiburg. Die Arbeit hat den Rhodia-Acetow Förderpreis des Frankreich-Zentrums Freiburg erhalten. Sie wurde von François Bon auf seiner Website Le tiers livre veröffentlicht.

2. Veranstaltungsorganisation / organisation d'événements

• Workshop Wissenschaftliches Bloggen in Deutschland: Geschichte, Perspektiven, praktische Umsetzung, org. Christof Schöch & Katrin Betz, Lehrstuhl für Computerphilologie, Universität Würzburg, 11.4.2013. 
• Expertenworkshop Quantitative Text Analysis for Literary History, org. Fotis Jannidis & Christof Schöch, DARIAH-DE, Universität Würzburg, 22.-23.11.2012.
• Herbstkurs Vom Frühdruck zur (digitalen) Edition, org. Brigitte Burrichter, Joachim Hamm, Dag Hasse, Fotis Jannidis, & Christof Schöch, Kolleg Mittelalter und Frühe Neuzeit, Lehrstuhl für Computerphilologie und DARIAH-DE, Universität Würzburg, 9.-11.10.2012.
• Sektion Revolution der Medien, Evolution der Literaturwissenschaft?, org. Christof Schöch & Lars Schneider, im Rahmen des 8. Kongresses des Frankoromanistenverbands, Universität Leipzig, 19.-22.11.2012.
• Methoden-Workshop Metadaten, org. Stefan Schmunk & Christof Schöch, DARIAH-DE und IEG Mainz, Mainz, 24.-25.9.2012.
• Konferenz Zeitlichkeit in Text und Bild / La temporalité en littérature et en peinture, org. Franziska Sick & Christof Schöch, Universität Kassel, 15.-17.11.2005.

3. Vorträge / conférences / talks

• 04/2013: "Wissenschaftliches Bloggen im Kontext digitaler Publikationsmedien", Workshop Wissenschaftliches Bloggen in Deutschland: Geschichte, Perspektiven, praktische Umsetzung, org. Christof Schöch & Katrin Betz, Lehrstuhl für Computerphilologie, Universität Würzburg.
• 04/2013: (mit Costis Dallas, Vortragender, und Toma Tasovac): "Understanding and Building a Community: DARIAH-EU’s Virtual Competency Centre for Research and Education", Lightning Talk, HASTAC Conference The Storm of Progress, 25.-28.4.2013, http://hastac2013.org/. 
• 01/2013: "Computergestützte Verfahren der Analyse literarischer Texte und digitale Infrastruktur im Projekt DARIAH-DE", Ringvorlesung eHumanities, Universität Stuttgart.
• 12/2012: "Stylometrische Experimente. Autorschaft und Gattungszugehörigkeit im französischen Theater der Klassik", Göttinger philologisches Forum, org. Berenike Herrmann, Kai Sina & Peer Trilcke, Universität Göttingen.
• 10/2012: "Vom Dokument zur digitalen Edition: editorische Verfahren", Herbstkurs Vom Frühdruck zur (digitalen) Edition, org. Brigitte Burrichter, Joachim Hamm, Dag Hasse, Fotis Jannidis, Christof Schöch, Universität Würzburg.
• 09/2012: "Corneille, Molière, et les autres : analyses stylométriques de la comédie classique en vers", Sektion Revolution der Medien, Evolution der Literaturwissenschaft, dir. Christof Schöch & Lars Schneider, 8. Kongress des Frankoromanistenverbands, Universität Leipzig.
• 09/2012: (mit Anne Baillot, Vortragende): "Schreibt Wikipedia Biographien? Autorität und Reputation beim Verfassen biographischer Artikel für Wikipedia", Konferenz Legitimationsmechanismen des Biographischen. Kontexte - Akteure - Techniken - Grenzen, Zentrum für Biographik, Bergische Universität Wuppertal. 
• 09/2012: (mit Katrin Betz): "TextGrids Digitale Bibliothek: Erstellung und Nutzung einer TEI-basierten Textsammlung", <philtag n="10"/>, Universität Würzburg, 26.-27.09.2012. 
• 09/2012: "Du document à l'édition numérique : les procédures éditoriales", Plenarvortrag beim Workshop Digital Text / Genetic Document. Text Encoding and Genetic Editing, dir. Bénédicte Vauthier, Universität Bern. 
• 07/2012: "Building a digital research infrastructure for humanities scholars", Beitrag zur Podiumsdiskussion, European Summer School Language & Technology, dir. Elisabeth Burr, Universität Leipzig.
• 07/2012 (mit Stefan Achler): "The TEICHI Framework - Bringing TEI Lite to Drupal" (Poster & demo), Digital Humanities Conference 2012, Hamburg University.
• 06/2012: "Beschreibung als Emulation von Malerei im französischen Roman des 18. Jahrhunderts", Kolloquium Text und Bild - Variationen ihrer Verbindung in exemplarischen Beispielen, vom Mittel­alter bis zur Gegenwart, dir. Renate Kroll & Kim Holtmann, Humboldt-Universität Berlin.
• 06/2012: "Nouvelles configurations : textes, théories et outils dans les études de lettres", Colloque international: Configuration(s), Groupe Recherche Assistée par Ordinateur / CRÉA, Université Paris Ouest Nanterre La Défense.
• 03/2012 (mit Christiane Fritze): "DARIAH for editors and developers of digital scholarly editions". Interedition Symposium on Scholarly Digital Editions, Tools and Infrastructure, Huygens ING Den Haag.
• 10/2011 (mit A. Volkmann): "TEI & DARIAH. Current Activities and Future Work". TEI Members' Meeting and Conference 2011, Universität Würzburg.
• 09/2011: "Ying Chen, ou : dialogues au-delà des frontières", Sektion Dialogue transculturel dans le nouveau monde. Littératures migrantes à Montréal et à New York, dir. Anne Brüske & Herle-Christin Jessen, XXXII. Romanistentag, Humboldt-Universität Berlin.
• 07/2011: "Describing Description. Database-Driven Research on Descriptive Writing in the Eighteenth-Century French Novel". Session Digital Enlightenment, dir. Anne Bandry-Scubbi, 13th International Congress of Eighteenth-Century Studies, University of Graz.
• 06/2011: (mit Johanna Wolf): "Varianten visualisieren. Alte methodische Debatten im neuen Licht der digitalen Medien". Variante und Varietät: Dies Romanicus Turicensis, dir. Cristina Albizu, Hans-Jörg Döhla, Lorenzo Filipponio, Marie-Florence Sguaitamatti, Harald Völker, Vera Ziswiler, Reto Zöllner. Romanisches Seminar, Universität Zürich.
• 05/2011: "Devenir digital. Werkstatt-Bericht zur Literaturwissenschaft mit digitalen Tools" (Gastvortrag). Seminar "Einführung in die Digital Humanities", dir. Laurent Romary & Anne Baillot, MA Europäische Literaturen, Humboldt Universität Berlin.
• 11/2010: Sebastian Pape, Christof Schöch, Lutz Wegner: „Bringing Bérardier de Bataut's Essai sur le récit to the web: Editorial requirements and publishing framework“ (micropaper and poster presentation). TEI Member's Meeting and Conference 2010, University of Zadar, Kroatien.
• 10/2010: „'Deux triangles inversés se faisant face par la pointe'. Emboîtemen­ts et superpositions dans Calvaire des chiens de François Bon“. Kongress des Frankoromanistenverbands (FRV) 2010, Sektion 9: Figurations de la ville palimpseste, dir. Ursula Bähler, Peter Fröhlicher, Patrick Labarthe, Christina Vogel, Universität Duisburg-Essen.
• 06/2010: „Bücher werden Bytes. Textedition im Zeitalter der Digital Humanities“. Literaturwissenschaftliches Forschungskolloquium des Romanischen Seminars, dir. Prof. Dr. Andreas Gelz, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
• 05/2010: „Geld oder Leben. Zur Funktion des Geldes im französischen Kriminalroman“. Ringvorlesung Kulturgeschichten des Geldes, Institut für Romanistik, Univ. Kassel.
• 10/2009: „Ancient or modern? Bérardier de Bataut's Essai sur le récit (1776)". Romance Studies Colloquium on Storytelling, Jersey City, NJ, USA.
• 10/2009: "Le temps du génie. Attributs temporels du génie créateur et idées sur la temporalité au XVIIIe siècle français", Le Génie créateur à l'aube de la modernité, 1750-1850, sous la dir. de Nathalie Kremer, Académie royale flamande des sciences et des beaux-arts, Bruxelles.
• 09/2009: „Bellin de La Liborlières La Nuit anglaise (1799) in europäischer, metanarrativer und subjektreflexiver Perspektive“. Sektion Der europäische Roman um 1800, dir. Michel Delon und Manfred Schneider, Kongress des Deutschen Romanistenverbands, Universität Bonn.
• 03/2008: “Un type de picturalité textuelle dans la critique d'art et la fiction romanesque de Diderot”. Diderot, Salons, dir. Stéphane Lojkine & Franziska Sick, Université de Toulouse-Le-Mirail.
• 07/2007: "Beschriebene Bilder und bildhafte Beschreibungen im französischen Roman des späten 18. Jahrhunderts: Sénac de Meilhans L'Émigré (1797)", Bilder BeSchreiben. Intersemiotische Transformationen, dir. Winfried Nöth & Peter Seibert, Univ. Kassel.
• 05/2007: "Zur Selbstreflexivität der Beschreibung. Erzählerkommentare über die Beschreibung im Roman des ausgehenden 18. Jahrhunderts", Selbstreflexivität: 23. Forum Junge Romanistik, dir. Steffen Buch, Alvaro Ceballos & Christian Gerth, Univ. Göttingen.
• 02/2007: „La Chambre dans le roman libertin du second XVIIIe siècle“. Forschungsseminar Le dispositif de la chambre, dir. Stéphane Lojkine, Université Toulouse-Le Mirail.
• 03/2007: „La peinture dans le roman“, Doktorandenseminar, dir. Kate Tunstall, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle.
• 09/2006: “Autorité fictionnelle et description dans le roman autodiégétique du second dix-huitième siècle”. Sektion Autorité narrative et poétique du récit, dir. Florence de Chalonge & Daniel Bengsch, Frankoromanistentag, Universität Halle.
• 01/2006: „‘Je ne saurai me refuser à l’envie de vous la peindre avant que d’aller plus loin‘ Französische Romanciers des 18. Jhs. rechtfertigen ihre Beschreibungspraxis.“ Fachbereichskolloquium, Fachbereich 02, Universität Kassel.
• 11/2005: "'La mesure de l'instant'. Romanszene und Malerei in der französischen Spätaufklärung", Zeitlichkeit in Text und Bild - La temporalité dans la littérature et la peinture, sous la dir. de Franziska Sick & Christof Schöch, Univ. Kassel (publiziert / publié).
• 01/2005: „Die Beschreibung im französischen Roman des 18. Jahrhunderts: Gegenstand und Methode.“ Fachbereichskolloquium, Fachbereich 02, Universität Kassel.

4. Lehre / enseignement / teaching

Proseminare / travaux dirigés

• 2013: Datenmodellierung (Seminar, Sommer 2013, Universität Würzburg)
• 2012: Textkodierung (Seminar, Winter 2012/13, Universität Würzburg)
• 2012: Le roman franco-chinois: Shan Sa, Dai Sijie, Ying Chen (Proseminar, Sommer 2012, Universität Würzburg)
• 2011: Wikipedia - Kollaboratives Schreiben über Literatur - Thema Ying Chen und Shan Sa (Projektseminar, Sommer 2011, Universität Kassel)
• 2010: Marivaux : théâtre, roman, journalisme (Proseminar, Winter 2010, Universität Kassel)
• 2010: Medienreflexion im Film (Proseminar, Sommer 2010, Universität Kassel)
• 2009: Wikipedia - Kollaboratives Schreiben über Literatur - Thema Kriminalroman (Projektseminar, Winter 2009, Universität Kassel)
• 2009: Chats, chiens etc.: Les animaux dans la littérature française, XVIIe-XXe siècle (Proseminar, Sommer 2009, Universität Kassel)
• 2008: Une Révolution dans les lettres? Contestation philosophique et production littéraire dans les années 1780 - Beaumarchais, Sade (Winter 2008, Universität Kassel)
• 2008: Tendenzen des zeitgenössischen französischen Kriminalromans - Japrisot, Manchette, Daeninckx, Izzo (Sommer 2008, Universität Kassel)
• 2007: Décrire et raconter dans le roman - Sade, Maupassant, Simon (Winter 2007, Universität Kassel)
• 2007: François Bon: Arbeiten und Schreiben (Proseminar, Sommer 2007, Universität Kassel)
• 2006: Keine Angst vor Poesie! Gedichtinterpretation für Anfänger (Proseminar, Winter 2006, Universität Kassel)
• 2006: Marquis de Sade, Aline et Valcour (Proseminar, Sommer 2006, Universität Kassel)
  
• 2005: Literatur und Film: Filmanalyse, filmisches Schreiben (Proseminar, Winter 2005, Universität Kassel)
• 2005: Le roman policier: Malet, Robbe-Grillet, Daeninckx (Proseminar, Sommer 2005, Universität Kassel)
• 2004: Diderot romancier ou Diderot, le dialogue et le roman (Proseminar, Winter 2004, Universität Kassel)
• 2004: Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (mit / avec Franziska Sick, Sommer 2004, Universität Kassel)

Beiträge zu Workshops / ateliers / workshops

• 02/2013: Workshop Textanalyse: Volltextdigitalisierung und quantitative Textanalyse, org. Andreas Gelz & Jakob Willis, SFB Helden - Heroisierungen - Heroismen, Universität Freiburg, 25.2.2012 (2x90 Min.).
• 10/2012: Mehrere Workshop-Beiträge: "Grundlagen der digitalen Textkodierung", "Kodierung von Textstruktur und Sonderzeichen" und "Kodierung von Varianten", Herbstkurs Vom Frühdruck zur (digitalen) Edition, Universität Würzburg. (3x120 Min.).
• 09/2012: Workshop-Beitrag "Vergabe von Metadaten", Methodenworkshop Metadaten, org. Stefan Schmunk & Christof Schöch, DARIAH-DE und IEG Mainz, Mainz. 
• 09/2012: Deutscher Parallelkurs, Workshop Digital Text / Genetic Document. Text Encoding Initiative and Genetic Edition, org. Bénédicte Vauthier, Universität Bern (7x120 Min.). 
• 02/2012: Workshop-Beitrag "Grundlagen der Kodierung: Markup, XML, TEI, MEI", Workshop Digitale Musikedition: Einführung in Edirom, org. Christof Schöch & Anna-Marie Komprecht, Zentrum Digitale Edition, Universität Würzburg (2x90 Min.).
• 12/2011: Workshop-Beiträge "Editorische Aufbereitung [einer Transkription] mit TEI Lite und "Grundlagen der Textkodierung: Markup, XML, TEI", Workshop Grundlagen der Textkodierung, org. Malte Rehbein & Christof Schöch, Zentrum Digitale Edition, Universität Würzburg (2x90 Min.).
• 10/2011: Workshop-Beitrag "Exploration, Visualisierung und Analyse von Texten mit Voyeur", Zentrum Digitale Edition / DARIAH-DE, Universität Würzburg (1x45 Min.).

Lehrdokument / document didactique / teaching document

• "Leitfaden: Wie schreibe ich eine Hausarbeit? Hinweise zum Schreiben wissenschaftlicher Hausarbeiten in den Literatur- und Geisteswissenschaften". Version 4.4, Universität Kassel, Institut für Romanistik, 2010.